SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Kole

Book

In basket

rate

Afrika Kazika / Lukaš Vežbic'kij[Łukasz Wierzbicki] ; [pereklad: Tetâna Bitkova, Oleksandr Burâk ; iluscii: Marčín Les'nâk, Marčin Čviklâ, Ksistof Rusinek, Beata Kuleša-Damazâk], [tłumaczenie: Tetiana Bitkowa, Oleksandr Buriak ; ilustracje: Marcin Leśniak, Marcin Ćwikla, Krzysztof Rusinek, Beata Kulesza-Damaziak]. - Poznań : Fundacja Literacka Jak podanie ręki ; Harkiv : Pariteti Ukraini, 2021. - 166, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Autor Burâk Oleksandr Petrovič Tłumaczenie Leśniak Marcin Ilustracje Ćwikła Marcin Ilustracje Rusinek Krzysztof Ilustracje Kulesza-Damaziak Beata Ilustracje Bitkova Tetâna Viktorivna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nowak, Kazimierz (1897-1937) Język ukraiński Podróże Turystyka rowerowa Afryka

Genre/Form

Opowiadania i nowele podróżnicze

??????? ????? (Kazimierz Nowak) — ??? ????????? ????? ????? ???? ?????. ??? ?????? ???????, ????????? 1897 ???? ? ????? ?? ????????? ? ?? ????????? ????? (???????, ?? ? ????? ? ???) ??? ?????? ???? ?? ????????? ????????. ???? ??? ???? ????????, ?? ??????? ????????? ???? ????. ???? ??????, ?????????? ?????????, ???????? ?????, ???? ?????? ???? ???????, ?? ??????????, ? ????? ?? ??????. ??? ??????? ????????? ??? ?????????, ???? ?????????? ? ?? ?? ????? ???????????, ?? ??????????. ?????? ????? ?????? ????????? ?? ?????. ?????????? ????? ???????????? ????????, ?? ???????? ?? ????????, ?????? ?? ????????? ????? ?????? ? ??????.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op, Prz (2 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Afryka Kazika

General note

Książka powstała na podstawie reportaży Kazimierza Nowaka z wyprawy do Afryki, opublikowanych pod tytułem "Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd".

Language note

Tekst w języku ukraińskim.

Reviews: